Windows 8、Usersフォルダ下ユーザ名を日本語から英数字に変更

Windows 8 の初回ログイン時に、うかつに Microsoft アカウント(メールアドレスは xxx@live.jp で、名前は日本語で設定)でログインしたが為に、
  • 環境変数 USERNAME、USERPROFILE
  • C:\ユーザー(実体は C:\Users)下のユーザ名フォルダ

ともに日本語になってしまい、ここを参照するツールがアルファベットにしか対応してないとエラーになってしまい…と散々。

(つか、自分の名前なのに、日本語で漢字で正式な名前なのに、パソコン/Windows がその名前をフォルダ名やらIDとして使ってると、すごく違和感があってイヤなのはなぜだろう…)
検索すると皆さん、ハマって悩んでいるようで、当方もひとしきり格闘してなんとか設定を終えたところ。
 
うまくいった手順:大まかな流れ。
  1. Microsoftアカウントに紐付けるダミーのローカルアカウントを追加。
    ※このローカルアカウントが現在の設定諸々を引き取る。
  2. 新たにローカルアカウントを追加。
    ※これが追加したい(ふだんログインする)名前。英数字で指定。
  3. 「2.」のアカウントにMicrosoftアカウントを紐付ける。
  4. 「1.」のダミーアカウントが持つ設定を「2.」に引越し。
 
以下、詳細。
1-1. 画面右下から、設定 => PC 設定の変更。
1-2. アカウント => お使いのアカウント。
1-3. 関連付けを解除する => ローカルアカウントへの切り替えでパスワード入力。
1-4. ローカルアカウントへの切り替えで、ダミーのローカルアカウントを新設。
  ※kmukai.alt とした。
2-1. 設定 => PC 設定の変更 => アカウント => その他のアカウント。
2-2. 「Microsoftアカウントを使わずにサインインする(お勧めしません)」
2-3. ローカルアカウントを選択。
2-4. ユーザ名その他を指定。
  ※kmukai とした。
2-5. 設定 => PC 設定の変更 => アカウント => その他のアカウント。
2-6. 編集 => アカウントの種類 => 管理者
3-1. 設定 => PC 設定の変更 => アカウント => お使いのアカウント。
3-2. 関連付けを解除する => ローカルアカウントへの切り替えでパスワード入力。
3-3. 「2-4.」で追加したローカルアカウントを指定。
4-1. Windows 転送ツールで引越し・転送できるようだが…
  うまく行かないので諦めて手作業でコピー/設定した。